+7 (394) 223-37-66 ПН-ПТ 09:00 - 18:00 Республика Тыва,
г. Кызыл, ул. Кочетова, д. 4
Ук ажылда тыва улустуң тоолдарында «өлүм» деп сөстүң
эвфемизмнерин шинчилеп, оларның түңнелдерин көргүскен. Аңгы-аңгы
чылдарда парлаттынган «Тыва маадырлыг тоолдар I» (1990), «Тыва тоолдар
III» (1955), «Тыва тоолдар IV» (1957), «Тыва тоолдар VI» (1963), «Тыва
тоолдар VII» (1968), «Тыва улустуң тоолдары» (1947) деп номнарда кирген
57 тоолду сайгаргаш, 450 чижекти алган. Оларның иштинден кижини өлүрер
деп уткада ажыглаттынган 39 эвфемизмни бо чүүлде сайгарып кѳргеш, оларны
тургузуунуң аайы-биле үш аңгы бөлүкке чарган. Маадырлыг тоолдарда
демисел, эжелел, дайын-чаа үргүлчү болуп турар болгаш, ук сөстүң ойзу адаар
хевирлери хөйү-биле ажыглаттынып, тыва дылдың байлаан көргүзүп турар.
В статье представлены результаты исследования эвфемизмов со
значением смерть «өлүм» в тувинских народных сказках. Были собраны 450
примеров из 57 сказок из опубликованных книг: «Тыва маадырлыг тоолдар I»
(1990), «Тыва тоолдар III» (1955), «Тыва тоолдар IV» (1957), «Тыва тоолдар
VI» (1963), «Тыва тоолдар VII» (1968), «Тыва улустуң тоолдары» (1947). Из
них пронанализированы только 39 эвфемизмов, имеющих значение «убить
человека». Определены значения собранных эвфемизмов и проведена их
классификация по структуре. В героических сказках всегда преобладают
борьба, завоевания, поэтому часто встречаются иносказания данного слова,
что доказывают богатство тувинского языка.
В этом году исполняется 200 лет со дня создания генерал-губернаторства Восточной Сибири.
В императорской России власть генерал-губернаторов получила развитие, преимущественно, на окраинах,
а также в местностях, управляемых на особом положении. К числу таких территорий относится Усинский
пограничный округ, а с 1914 г. – Танну-Урянхайский край.
В настоящей статье проведен анализ политики, проводимой иркутским генерал-губернаторством со второй
половины XIX в. по 1914 г. – времени решения «урянхайского вопроса» до установления российского
протектората.
